ഖുർആന്‍ ഒരു പെണ്‍വായന
Quran and Women-ന്റെ വിവർത്തന മായ ഈ പുസ്തകം ലിംഗനീതിയിലധി ഷ്ഠിതമായ ഒരു വായനാനുഭവം ഖുർആന്‍ വ്യാഖ്യാനശാഖക്കു‌ം ഇസ്‌ലാ മിക ചിന്തക്കു‌ം സംഭാവന ചെയ്യുന്നു. മുസ്‌ലിം സ്ത്രീകളെ
ഖുർആൻ പഠനത്തിലേക്ക് ഒരു തീർത്ഥയാത്
വിശ്വാസകാര്യങ്ങൾ, ഇസ്‌ലാം പ്രമാണ ങ്ങൾ, ഇസ്‌ലാമിന്റെയും മുസ്‌ലിംകളുടെ യും ജീവചരിത്രം, വിശ്വാസങ്ങളെപ്പറ്റി ആഴത്തിലുള്ള പഠനം. കേരളത്തിന്റെ സംസ്കാരിക രാഷ്ട്രീയ മണ്ഡലങ്ങളിൽ വ്യക്തിമുദ്ര പതിപ്പിച്ച ടി.പി. കുട്ട്യാമു സാഹിബിന്റെ
ഖുർആൻ പഠനത്തിലേക്ക് ഒരു തീർത്ഥയാത്
വിശ്വാസകാര്യങ്ങൾ, ഇസ്‌ലാം പ്രമാണ ങ്ങൾ, ഇസ്‌ലാമിന്റെയും മുസ്‌ലിംകളുടെ യും ജീവചരിത്രം, വിശ്വാസങ്ങളെപ്പറ്റി ആഴത്തിലുള്ള പഠനം. കേരളത്തിന്റെ സംസ്കാരിക രാഷ്ട്രീയ മണ്ഡലങ്ങളിൽ വ്യക്തിമുദ്ര പതിപ്പിച്ച ടി.പി. കുട്ട്യാമു സാഹിബിന്റെ
ഖുർആന്‍ വ്യാഖ്യാനശാസ്ത്രത്തിന് ഒരു മുഖവുര
ഫസ്ലുർ റഹ്മാന്റെ Major Themes of The Quran എന്ന അതിപ്രശസ്തമായ ഇംഗ്ലീഷ് പുസ്തകത്തിന്റെ വിവർത്തന മാണ് ‘ഖുർആന്‍ വ്യാഖ്യാനശാസ്ത്രത്തി ന് ഒരു മുഖവുര’. ഫസ്ലുർ റഹ്മാന്റെ
ഖുർആന്‍: അടിസ്ഥാന തത്വങ്ങള
മൗലാനാ അബുൽകലാം ആസാദിന്റെ വിവർത്തകനും സുഹൃത്തുമായിരുന്ന സയ്യിദ് അബ്ദുല്ലത്വീഫ് പൂർണമായും ആസാദിന്റെ ചിന്തകളെ അവലംബിച്ച് രചിച്ച് ആസാദിന്റെ അനുവാദത്തോടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഗ്രന്ഥമാണിത്. മലയാളത്തിലെ ഇസ്‌ലാ
